<nowiki>mantenimiento; 維修; karbantartás; Mantentze; техническое обслуживание и ремонт; Wartung; cothabháil; عملیات تعمیر و نگهداری; 維護,維修和運營; vedligeholdelse; mentenanță; メンテナンス; 유지관리; 维护; údržba; техпідтримка; תחזוקה; maintenance; 保養維護; रखरखाव, मरम्मत, और संचालन; onderhoud; kunnossapito; Жөндеу; mastrumado; údržba; 保养维护; manutenzione; одржување и поправка; maintenance; manteniment; održavanje; održavanje; поддръжка; bakım; Жөндеу; Tamirkar; тэхнічнае абслугоўванне і рамонт; manutenção; جوندەۋ; Jöndew; penyelenggaraan; techninė priežiūra; vzdrževanje; одржавање; Manutenção; վերանորոգում; Pemeliharaan; konserwacja; vedlikehold; 保養維護; การบำรุงรักษา; тэхабслугоўваньне; Mirëmbajtja; ڤڽلڠݢاراءن; mantemento; صيانة; συντήρηση; underhåll; insieme di operazioni per mantenere qualcosa in buono stato; maintenir ou à rétablir un bien dans un état spécifié afin que celui-ci soit en mesure d'assurer un service déterminé; penyemakan dan pembaikan suatu produk atau sistem agar terurus; Maßnahmen zur Verzögerung des Abbaus des vorhandenen Abnutzungsvorrats der Betrachtungseinheit; ato ou decisão de manter algo; сукупнасць выкананых на стадыі эксплуатацыі вырабу ці сістэмы прац па кантролі, падтрыманні і аднаўленні іх тэхнічнага стану; یک صفحهٔ ابهامزدایی ویکیمدیا; 操作和功能檢查,維修,修理或更換產品或技術系統或其部件,以保持其必要的技術條件; endüstriyel, ticari ve konut tesislerinde gerekli cihazların, ekipmanların, makinelerin, bina altyapısının ve destekleyici hizmetlerin işlevsel kontrollerini, temizliğini, bakımını, onarımını veya değiştirilmesini içeren süreç; ato ou decisão de manter algo; מכלול הפעולות הנעשות לשם שמירה על תפקודו התקין של מוצר (מכשיר, מכונה, מבנה, תוכנה ועוד); տեխնիկական սպասարկում և վերանորոգում; toda acción dirigida a restaurar un artículo a un estado en el cual pueda llevar a cabo alguna función requerida; 시설의 기능유지 보전에 필요한 활동; involves functional checks, cleaning, servicing, repairing or replacing of necessary devices, equipment, machinery, building infrastructure, and supporting utilities in industrial, business, and residential installations; الفحوصات التشغيلية والوظيفية أو الخدمة أو الإصلاح أو استبدال منتج أو نظام تقني أو أجزاء منه من أجل الحفاظ على حالته الفنية اللازمة; soubor činností; совокупность выполняемых на стадии эксплуатации изделия или системы работ по контролю, поддержанию и восстановлению их технического состояния; reparacion y mantenimiento; reparación y mantenimiento; gondozás; szervizelés; fenntartás; kezelés; állagmegóvás; ڤڽڠݢاراءن; ڤڠندالين; ڤڠاوسن; ڤنجاݢاءن; ڤمريقساءن; ڤمليهاراءن; سلڠݢارا; سڠݢارا; ڤڠوروسن; ТОиР; техническая эксплуатация; Service; тэхнічная эксплуатацыя; тэхабслугоўванне; نگهداری و تعمیر; نگهداری و تعمیرات; عملیات نگهداری و تعمیرات; اورهال; Профилактика (техника); penyenggaraan; pengendalian; pengawasan; penjagaan; pemeriksaan; pemeliharaan; selenggara; senggara; pengurusan; συντήρηση, επισκευή και λειτουργία; ΣΕΛ; underhållsarbete; obsługa eksploatacyjna; עבודת אחזקה; עבודות תחזוקה; 維護; 檢修; 保修; 維護; 檢修; 保修; 维修; मरम्मत; 기업 소모성 자재; maintenance work; الصيانة; صيانه فنية; صيانة وإصلاح وتوضيب; صيانة وإصلاح وعمرة; الصيانة والإصلاح والتوضيب; لصيانة والإصلاح والعمرة; 维修; 維護; 留置保修運營; 維持保修營運; 維持補修運營; MRO管理; 維護,修理和操作; 维护; 维修</nowiki>